Miyuki è un produttore giapponese rinomato per le sue perle di vetro, che offre una vasta gamma di forme e colori, tra cui rocailles, Delica e Bugles. Sebbene altri marchi come Toho offrano perle simili, Miyuki si distingue per la diversità delle sue referenze e la durata delle sue finiture, in particolare quelle con il marchio Duracoat. Per garantire l'armonia delle vostre creazioni, vi consigliamo di rispettare le caratteristiche specifiche di ogni marchio quando mescolate le perle.
Miyuki è il nome del produttore di queste perline. È un marchio giapponese che progetta e produce perle di vetro. Miyuki produce molte perline di forme, colori ed effetti diversi.
Producono le classiche perline di semi, ma anche perline di vetro cilindriche chiamate Delica. Si possono trovare anche perline tubolari lunghe chiamate Bugles, perline rettangolari chiamate Tila e molte altre.
Esistono anche altri produttori di perline che ne producono di simili, ma con alcune differenze in termini di dimensioni, diametro del foro e rotondità della perla. Ad esempio, il marchio Toho produce perline simili a quelle delica. Si tratta delle cosiddette perline Treasures. A volte queste differenze sono molto sottili.
Su alcuni tipi di tessitura si possono mescolare senza problemi, ma non si consiglia di mescolare i segni sul punto mattone.
Miyuki produce diverse migliaia di referenze di perline. Per orientarsi in tutta questa scelta, Miyuki ha creato un codice unico per ogni riferimento. Questo codice è composto da alcune lettere che si riferiscono al tipo di perlina - ad esempio DB per la misura 11 delica - e da 4 numeri che rappresentano il colore + l'effetto della perlina. Quindi la referenza DB1832 indica che si tratta di un delica 11/0 e che il suo colore ed effetto è il duracoat oro galvanizzato.
Questo numero non è sempre lo stesso da un tipo di perla all'altro. È quindi difficile trovare il colore equivalente di una delica. Se prendiamo il riferimento equivalente in perline 11/0, avremo il numero 4202. Fortunatamente, Miyuki ha creato una tabella di equivalenze tra delica e rocaille.
Tuttavia, il nome del colore sarà normalmente lo stesso da una delica a una rocaille.
Le perline Miyuki sono codificate con il nome della perlina, il colore e l'effetto. Hanno anche un nome che rende facile trovare lo stesso colore da una roccaglia a una delica. Questo nome contiene informazioni molto interessanti per la scelta delle perle per una creazione. Tuttavia, bisogna essere in grado di decifrarlo, perché la maggior parte delle parole sono in inglese o sono specifiche di Miyuki.
Torniamo al nostro esempio di DB-1832 Galvanized Gold Duracoat:
Sulle schede prodotto delle perle si può trovare anche la dicitura"tinta in massa", il che significa che il colore è mescolato al vetro. Ciò significa che il colore si mescola al vetro in modo che non coli dalla superficie della perla.
Queste informazioni sono fornite come guida da Miyuki, sulla base della sua esperienza. La durata dei colori dipenderà in realtà molto dall'uso che se ne farà e dal riferimento/codice di ciascuna perlina.
X = Nulla da segnalare.
Vi invitiamo a consultare la tabella originale sul sito web di Miyuki: Tabella ufficiale della durata dei colori Miyuki e tabella riassuntiva della durata dei Delica per riferimento.
| Colore | Descrizione | Campione di colore | Durata | |||
| Roccioso | Delica | Si appanna o si ossida | Si consuma | Buono | ||
| Colorato nella massa | Il colore si mescola al vetro. Non sbiadisce. | X | X | sì | ||
| Duracoat | Rivestimento trasparente resistente. Migliora la durata delle perline zincate e colorate. | X | X | sì | ||
| Trasparente | Colori cristallini o trasparenti, che permettono alla luce di attraversare la perla. | X | X | sì | ||
| Opaco | Colori pieni, che non lasciano passare la luce. | X | X | sì | ||
| Silver Lined | Perla trasparente o traslucida con rivestimento argentato all'interno. | Ossidazione | All'interno di Fragile | medio | ||
| Rainbow / AB | Effetto iridescente, effetto arcobaleno | X | X | sì | ||
| Luster | Effetto lustro, finitura lucida bianca | X | X | sì | ||
| Gold Luster | Effetto lustro dell'oro | Ternie | Usura | basso | ||
| Metallic | Effetto iridescente o bronzeo su una perla nera. | X | X | sì | ||
| Ceylon | Effetto lucido. | X | X | sì | ||
| Color Lined / Inside Dyed Color / Luminous | L'interno delle perle traslucide è tinto. | Può appannarsi | X | sì | ||
| Dyed Color | La superficie delle perle è tinta. | Può appannarsi | Indossare | basso | ||
| Galvanized / Plated | Perline con superficie zincata o placcata. | Ossidazione | Indossare | basso | ||
| Silk | Colore bianco con effetto satinato. I bordi possono tagliare il filo. | X | X | sì | ||
| Frost | Effetto smerigliato | X | X | sì | ||
| Picasso | Rivestimento con motivo marmorizzato | ![]() | X | Può usurarsi | sì | |

Crediti
Perles & Co société Internet & E-Commerce [17/09/2020]
È vietata la riproduzione, rappresentazione, adattamento, in qualsiasi forma, anche parziale, sono invece consentite la riproduzione ad uso privato non dedicato ad uso collettivo, la rappresentazione ristretta al cerchio familiare (art. L122-5 CPI) e l’inserimento in rete a condizione che venga precisata la fonte e sia indicato il link riportante alla pagina corrispondente del nostro sito www.perlesandco.com.