Spese di spedizione offerte a partire da 50€ (till 500 g)
Negozio online di perline e accessori per la creazione di gioielli fai da te e altri hobby creativi

Login

Lana: il vocabolario del lavoro a maglia

Fatto da :Laurence T Perles&Co
Pubblicato il :06/12/2021
Lana: il vocabolario del lavoro a maglia

Per molti principianti, lavorare a maglia può rivelarsi rapidamente un puzzle. Perché, oltre a conoscere le sigle, c'è un vocabolario essenziale da padroneggiare prima di intraprendere un progetto di maglieria. Ecco alcuni termini specifici per comprendere il linguaggio del mondo della maglieria.

Una volta che hai imparato questo vocabolario, puoi creare il tuo primo maglione ! Che ne dici di provare altri progetti di maglieria? Abbiamo molte idee per te. Quindi non esitare a dare un'occhiata ai nostri tutorial sui lavori a maglia!

 
A

Ago di lana
Questo ago specifico ti consente di cucire le cuciture quando hai finito di lavorare a maglia.

Ago a doppia punta
Questi sono aghi con due estremità appuntite. Le due punte ti permettono di lavorare in entrambe le direzioni (non c'è bisogno di girare la maglia!). Sono usati principalmente da quattro per poter lavorare a maglia in tondo, quando si vogliono fare calzini o guanti per esempio.

Alpaca
L'alpaca è un animale originario del Sud America, che assomiglia a suo cugino, il lama. Il suo vello viene utilizzato per realizzare una lana di altissima qualità, calda, morbida e più resistente della lana di pecora. I gomitoli di filato di alpaca hanno molti vantaggi e sono piacevoli da lavorare.

Angora
L'angora è una fibra animale ottenuta dal vello del coniglio d'angora (e non dalla capra d'angora che produce mohair!). La sua lana è nota per essere morbida e calda.

Anelli marcatori
Questi anelli colorati servono come guida per segnare i punti della tua creazione di maglieria fai-da-te. Consentono di conoscere il numero di maglie, per indicare un aumento o una diminuzione.

Assemblea
Questo è l'ultimo passaggio del tuo progetto di lavoro a maglia. Si tratta di unire le varie parti della creazione con una pinza, poi di cucirle con l'ago.

Aumento
Operazione per allargare una maglia, ovvero aggiungere punti aggiuntivi in uno o più punti della tua creazione. Questo passaggio viene eseguito alla fine o all'inizio della riga. Questa tecnica viene utilizzata per realizzare le maniche o uno scialle.

B

Nessun contenuto per questa parte

C

Campione
Sui gomitoli e sui motivi, il campione indica il numero di maglie e ferri lavorati oltre i 10 cm² (valore del campione). E' necessario realizzare il proprio campionario, l'obiettivo ? quello di avvicinarsi a queste indicazioni per rendersi conto se le misure finite saranno quelle giuste. Se il tuo campione è più piccolo, il risultato sarà più piccolo e, al contrario, se il campione è più grande, il risultato sarà più grande.
Fondamentalmente, questo piccolo quadrato lavorato a maglia sarà usato come test prima di iniziare "veramente" il tuo lavoro. Il campione permette di controllare, e validare o modificare se necessario, la tensione del filo, la misura degli aghi utilizzati, il colore o la resa della lana scelta.

Classifica
E un insieme di punti realizzati su un singolo ago. Sui cartamodelli è indicato il numero di ferri da realizzare per realizzare un lavoro di lana.

Classifica conto
Come suggerisce il nome, ti permette di contare le righe quando lavori a maglia. Scivolano sulle punte dei ferri da maglia.

Coste
Questo è un punto diritto che alterna maglie diritto e rovescio sulla stessa riga per creare un motivo. Viene spesso utilizzato per realizzare il bordo dei polsini o il fondo di un maglione, ma puì essere utilizzato anche per portare un po' di fantasia in un progetto. Ci sono diversi tipi di costole: costole 1/1 , costole 2/2, costole snocciolate, costole di muschio, costole inglesi...

D

Diagramma
E una specie di diagramma che mostra tutte le maglie viste sul posto. Si compone di quadrati con simboli, che rappresentano i punti. Per riassumere, 1 quadrato = 1 simbolo = 1 maglia. Il diagramma del lavoro a maglia viene letto nella direzione opposta, ovvero da destra a sinistra e dal basso verso l'alto.

Diminuire
A differenza dell'aumento, la diminuzione viene utilizzata per rimuovere punti in una riga per ridurre la larghezza di un lavoro.

Doppia tagliacuci
Come l'overlock singolo, questa è una diminuzione della tecnica del punto traforato. Serve per ridurre due maglie alla volta e si lavora con tre maglie.

E

Nessun contenuto per questa parte

F

Ferri da maglia
Sebbene tu possa usare un gancio, un lavoro a maglia o anche le tue mani, i ferri da maglia rimangono lo strumento essenziale per qualsiasi progetto di lavoro a maglia fai-da-te. Sembrano lunghe canne più o meno appuntite da un lato e con una punta dall'altro (di solito è qui che si vede un numero che corrisponde al loro diametro). Esistono diversi tipi di ferri da maglia: ferri diritti, ferri circolari, ferri a doppia punta, ferri da cavo... Possono essere realizzati in alluminio, plastica, bambù o legno. Per sceglierli bene, è meglio fare riferimento alle etichette delle palline.

Ferri da maglia circolari
A differenza dei loro cugini, gli aghi dritti, gli aghi circolari sono costituiti da due punte affusolate, collegate da un cavo flessibile. Di solito, viene utilizzato per lavorare a maglia pezzi di grandi dimensioni come scialli o plaid. Ma alcuni knitters giurano su di loro e li usano per tutte le loro creazioni a maglia!

Filo
Questo è uno dei due fili del tuo punto. La maglia essendo formata da due capi di filato per maglieria: c'è quindi il filo davanti e il filo dietro.

Filo anteriore
? il filo posto davanti a te durante il lavoro a maglia.

G

Gettare via
E semplicemente l'operazione per fermare il suo lavoro a maglia. Intrecciando le maglie una ad una sui ferri, si forma una bella cimosa uniforme sullo stesso ferro, che eviterà che le maglie si slaccino.

 Gettato
Azione di far passare il filo sopra o intorno all'ago prima di lavorarlo. Ciò rende possibile creare una nuova mesh.

H

Nessun contenuto per questa parte

I

Innesto
Tecnica che permette di unire in modo invisibile due pezzi lavorati a maglia con una cucitura che imita una fila di punti. Fondamentalmente, creiamo una riga in più per unire i due pezzi.

Intrecciare
E una forma che si crea incrociando i punti, ciò invertendo la posizione dei punti sull'ago. Ci sono diversi tipi di twist: il twist corded (che sembra una corda, da qui il suo nome!), un twist a serpentina (chiamato anche twist "caduceus"), un twist intrecciato, un twist a pannocchia... a seconda del numero di twist punti incrociati, sarà necessario utilizzare un ago ausiliario.

Interrompi un lavoro
Si dice anche "intrecciare i punti" o "legare i punti". Consiste nel fare un bel bordo per evitare che le maglie si sfilaccino quando finisci di lavorare a maglia.

J

Nessun contenuto per questa parte

K

Nessun contenuto per questa parte

L

Nessun contenuto per questa parte

M

Maglia
E un anello montato sull'ago e che viene stretto da un nodo. Questa è la base del lavoro a maglia. La serie di maglie su un ferro forma una riga.

Maglia cimosa
Queste sono le maglie situate su ciascun bordo. Queste sono quindi la prima e l'ultima maglia della riga. Ti permettono di assemblare le diverse parti del tuo lavoro quando è finito.

Maglia rasata
Si lavora in due righe: una riga con tutte le maglie a posto, poi una riga con tutte le maglie rifilate. La maglia rasata si presenta come una successione di piccole "V".

Maglia rasata rovescio
Come suggerisce il nome, ? l'opposto della maglia rasata. Si lavora in due righe: una riga con tutte le maglie ritratte, poi una riga con tutte le maglie diritto. La maglia rasata rovescio si presenta come piccole onde.

Maglieria
E una specie di telaio per lana speciale che permette di lavorare a maglia in tondo e realizzare tubi di lana, cappelli, scaldacollo... Facile da usare, può essere manuale o automatico.

Merino
E una fibra tessile naturale al 100% derivata dal vello fitto della pecora Merino, razza ovina originaria dell'Asia Minore, introdotta in Spagna nel Medioevo. Sono allevati principalmente in Australia, Nuova Zelanda e Sud Africa.
La lana per maglieria Merino è molto più fine della lana di pecora "classica".

mohair
E una fibra animale naturale ottenuta dalla tosatura del pelo lungo della capra d'angora . Da non confondere con il coniglio d'angora, dal cui pelo si ricavano gomitoli di lana d'angora.

N

Nessun contenuto per questa parte

O

Nessun contenuto per questa parte

P

posto della maglia
E il punto base del lavoro a maglia e il più facile da lavorare. Forma una sorta di "V" sul libro. Tutti i ferri sono lavorati a maglia legaccio.

Provato
Azione di lavorare la lana mescolando le fibre tra loro, in modo da darle gradualmente la forma desiderata. La lana può essere infeltrita con ago, sapone o lavatrice.

Punto
Questo è un insieme di punti e righe che formano un motivo che si ripete su tutto il pezzo o solo in punti selezionati. Ci sono molti punti maglia: punto chevron, punto legaccio, maglia rasata, punto grano, punto riso, punto gadroon ... Viene anche chiamato "punto maglia".

Punto indietro
E anche un punto base del lavoro a maglia. Forma una specie di pallina sul libro.

Punto traforato
E un punto fantasia che contiene aperture che formano motivi diversi come fiori, foglie, frecce... E il punto perfetto per lavorare a maglia abiti estivi leggeri.

punto maglia
Questo è il secondo punto più comune nel lavoro a maglia dopo il punto legaccio. Si lavora su due righe: una riga con tutte le maglie a diritto e una riga con tutte le maglie a rovescio. C'è la maglia rasata e la maglia rasata rovescio.

Punto legaccio
Questo è il punto più comune nel lavoro a maglia, quello con cui hanno iniziato tutte le maglie. Per ottenere questo punto facile, tutte le maglie e i ferri vengono lavorati a diritto, girando il lavoro ogni volta alla fine del ferro.

Q

Nessun contenuto per questa parte

R

Riprendere le maglie
Azione per riprendere con un ferro da calza le maglie interrotte o in attesa di fare il colletto oi bordi dei davanti.

Remeshing
Azione di riprendere i punti rilasciati dopo aver tirato un filo della maglia. Questo si dice anche quando si riprendono le maglie rimaste in sospeso su un ferro ausiliario.

S

Scivolare
Azione che consiste nel far passare una o più maglie da un ago all'altro senza dover lavorare o lavorarli.

Sfera
E una specie di gomitolo composto da fili di lana (mohair, merino, alpaca...), fili di cotone o fili di acrilico, avvolti insieme. Come puoi vedere, puoi fare a meno dei ferri da maglia usando un gancio o le tue mani, non puoi fare a meno di un gomitolo di lana! Senza di essa, non c'è progetto di lavoro a maglia.
Solitamente è accompagnata da un'etichetta sulla quale vengono citati: la misura dei ferri da calza da utilizzare, le condizioni di mantenimento, la provenienza della lana, il suo peso e la sua misura, il bagno di tintura e il valore del campione .

T

Tagliacuci
E una diminuzione della tecnica dei punti traforati. Crea un'inclinazione del disegno verso sinistra. Si lavora con due maglie e si ottiene una maglia in meno sul ferro.

Trapilho
Anche se è lavorato a maglia, il trapilho non è un filo di lana. E un filo di cotone spesso e arrotolato riciclato al 100% ed eco-responsabile. Infatti, questo filato tessile irregolare è costituito da tessuti in eccedenza (di solito jersey di cotone) lavorati nelle fabbriche tessili. A volte è chiamato lirette, fettuccia, zpagetti o t-shirt di filato.

Trefolo posteriore
A differenza del filo anteriore, e logicamente, è il filo posizionato sul retro quando si lavora a maglia.

Twist ago
Viene anche chiamato "ago ausiliario". E come suggerisce il nome, è usato per creare colpi di scena. Questo ago, pi? corto dei ferri da maglia, è composto da una parte ricurva che permette di mettere in attesa le maglie della maglia prima di incrociarle per formare la treccia.

U

Nessun contenuto per questa parte

V

Valore campione
E un'indicazione presente sulle palle. Rappresenta un quadratino che indica quante maglie dobbiamo lavorare se il nostro lavoro era di 10 cm quadrati per 10 cm.

W

Nessun contenuto per questa parte

X

Nessun contenuto per questa parte

Y

Nessun contenuto per questa parte

Z

Nessun contenuto per questa parte

Condividere con i più cari
Che materiale usare ?
Si prega di notare che le quantità degli equivalenti suggeriti non sono necessariamente esatte. È possibile modificarle nel carrello.
Elenco dei prodotti utili
Ferri per treccie 2,5 mm et 4 mm x2
LAINE-115
Qtà : 1
Non disponibile
2,65€
Ferri circolari 7 mm x2
LAINE-330
Qtà : 1
Solo1 in magazzino
3,26€ 2,28€
Set di 5 aghi a doppia punta 5 mm
LAINE-575
Qtà : 1
Non disponibile
5,09€
Set di 21 anellini per le maglie in plastica x21
LAINE-839
Qtà : 1
17 in magazzino
4,98€
Set de 2 Contatori di file in plastica per lavori a maglia
5,49€
Lana Super Kid Mohair n°001 - Ecru x150g
WOOL-074
Qtà : 1
Non disponibile
6,10€
Uncinetto rimagliatore - rimagliatore ergonomico x1
6,10€
Macchina per maglieria automatica - Verde x1
TECH-683
Qtà : 1
Non disponibile
15,15€
Aghi da maglieria DMC - in alluminio Dorato rosa 5 mm x2
4,88€
Set di 4 set per maglia rettangolari per sciarpe e coperte
17,08€
Lana Super Alpaca n°047 - 100% Naturale - Rosso x40g
6,10€
Lana Merino Super Wash - 100% Merino - Nero x100g
11,19€
Le tue domande (1)
Avete una domanda su questa scheda? Chiedete al nostro team e alle persone che lo hanno già testato. La comunità di Perles & Co è qui per aiutarvi!
Da Monique (24/11/2023 01:41:21)
Dans un tricot point riz, on me demande de poser une maille. Je ne connais pas cette action
Tradurre la domanda
Fare il login per avere accesso a questa funzione
Il nostro esperto Tiffanie J. ti risponde (24/11/2023 08:26:24)
Bonjour, je pense que le terme exacte est passer une maille car il me semble que poser une maille n'existe pas. La personne ayant r?dig? le patron se trompe peut-?tre de terme. Simple supposition, je me trompe peut-?tre moi-m?me. Mais dans tous les cas, je pense qu'il faut faire cela : Tricotez normalement jusqu'? ce que vous arriviez ? la maille juste avant celle ? passer.Si la maille ? poser est une maille endroit : Glissez la maille suivante de l'aiguille gauche ? l'aiguille droite sans la tricoter, en la tenant comme pour tricoter ? l'endroit.Si la maille ? poser est une maille envers : Glissez la maille de la m?me mani?re, mais tenez l'aiguille comme pour tricoter ? l'envers.Tricotez la maille suivante selon le point de riz (si vous avez gliss? une maille endroit, tricotez la suivante ? l'envers, et vice versa).Prenez la maille que vous avez gliss?e et passez-la par-dessus la maille que vous venez de tricoter et la laissez tomber de l'aiguille. Cela cr?e une sorte de
Tradurre la risposta
La tua recensione (0)
Avvisi soggetti a controllo
Fare il login per avere accesso a questa funzione

Crediti

Perles & Co société Internet & E-Commerce [06/12/2021]
È vietata la riproduzione, rappresentazione, adattamento, in qualsiasi forma, anche parziale, sono invece consentite la riproduzione ad uso privato non dedicato ad uso collettivo, la rappresentazione ristretta al cerchio familiare (art. L122-5 CPI) e l’inserimento in rete a condizione che venga precisata la fonte e sia indicato il link riportante alla pagina corrispondente del nostro sito www.perlesandco.com.